NANCHOW HANDMADE
CEMENT TILE
RETILE-M: NOO7 - XIANGFENG
“香風”是見南花設計團隊以水泥為原材料開發的一款空間氣味調節產品，屬于見南花“Material Boundary”系列。
"XIANGFENG" is a space odor adjustment product developed by Nanchow design team with cement as the raw Material, which belongs to "Material Boundary" series.
水泥的孔隙結構特性使之具備儲存與擴散氣味的可能，同時它的可塑性也令人充滿想象。經過反復的配方實驗，我們找到“香風片”恰當的材料密度，將自然、鮮活的植被精油注入水泥制成的“ 香風片 ”，并與專業制香團隊一起，對注香總量、揮香強度與時長進行細致調節，使其達到理想的氣味體驗。生產工藝上，我們采用全新的獨創性手法呈現一種水泥應用從未出現的圖案表達方式，抽象化的色彩、圖形似被風拂動變得朦朧，這種似有若無被我們理解成無限，因為虛無包容一切，又與刻意的有象無象不同。
The pore structure of cement makes it possible to store and diffuse odors, and its plasticity is imaginative.Af- ter repeated formula experiments, we found the appropriate material density of "XIANGFENG Slice", injected natural and fresh vegetation essential oil into the "XIANGFENG Slice " made of cement as raw material, and together with the professional incense making team, we carefully adjusted the total amount of incense injec- tion, intensity and duration of incense, so as to achieve the ideal odor experience. At the same time, we are partnering with Swiss spice brand Givaudan, which has 250 years of professional accumulation. This will pro- vide safe、environmentally friendly and rich spice experience for our products.
基礎信息 INFORMATION
主要材質：水泥 、合金材質
產品尺寸：香風片直徑73mm; 底座直徑60mm x 高76mm
圖案款式：同系列內圖案隨機
Main materials: cement and alloy
Product size: Xiangfeng tablet φ 73mm; base φ60 x 76(h)mm
Pattern style: random patterns in the same series
“香風座”是采用鋁材澆鑄而成的不規則拱形柱體，成型后經手工細致打磨拋光，以保證表面的精細和曲線流暢度。柱體上方有個細小的孔洞連接“香風片”，同時以雙軸承結構實現持續順滑的手動旋轉功能。被儲藏的氣味會隨“香風片”的轉動在空氣中紓緩釋放，獨特的水泥紋理也會隨之產生生動的軌跡。“香風片”的撥動可以靈活控制，自由感知身邊的時間流逝、光影變幻、氣味漂浮 。
"XIANGFENG Base" is an arched cylinder cast with aluminum material. After processing, it is carefully polished and polished by hand to ensure the surface fineness and smoothness of curves. There are two small holes in the upper part of the cylinder body. The "XIANGFENG Slice" can be connected through the bearing parts, and the manual rotation function of the“XIANGFENG Slice”can be realized at the same time. The smell will come out naturally along with the rotation of“Xiangfeng Slice”and the unique virtual shadow texture will be vivid accordingly. The selection of holes can be switched flexibly, freely sensing the passage of time around, light and shadow changes, and smell floating.
“香風”是特性延展與當代設計兩個向度的創作黏連與空間體驗。“香風”與空間、人的互動關系是我們設計思考想要去呼應的，期望能呈現跨越時間的美學生命力，長久使用 ，持續喜歡 。
"XIANGFENG" is the creation connection and space experience of "characteristic extension" and "contemporary design".The interaction between "XIANGFENG" and space and people is what we want to echo when we think about design. We expect to present the aesthetic vitality that spans time, which can be used for a long time and enjoyed continuously.
2018 All right reserved.